The Canterville Ghost is a comedic 1887 short story by Oscar Wilde, in which a long-haunted mansion is invaded by a crass American family, who bedevil the ghost. (One can imagine the same story penned instead by Mark Twain and coming out quite similarly).
It's the obvious antecedent of "Beetlejuice," but also the 1947 movie Ghost and Mrs Muir (and its 1968 tv series re-telling).
Another in our series of Mary Poppins visiting unexpected literary sagas.
###
Title: Mary Poppins and the Canterville Ghost
Genre: Fantasy/Comedy
Logline: When the whimsical Mary Poppins arrives at the haunted Canterville Chase instead of the Banks residence, she teams up with the mischievous Canterville Ghost to bring unexpected joy and lessons to the skeptical Otis family.
Synopsis:
Mary Poppins descends upon London as usual, but a gust of wind alters her course, leading her to Canterville Chase—the newly acquired home of the American Otis family. The Otises are practical and unimpressed by the supernatural, much to the frustration of Sir Simon, the resident ghost who has failed to scare them away.
Characters:
- Mary Poppins: The ever-enchanting nanny with magical abilities and a knack for turning the ordinary into the extraordinary.
- Sir Simon de Canterville: A centuries-old ghost who's lost his touch in haunting and seeks to reclaim his former glory.
- The Otis Family:
- Mr. and Mrs. Otis: Modern Americans who dismiss British superstitions.
- Virginia Otis: Their open-minded daughter who becomes a bridge between Mary and Sir Simon.
- Washington and the Twins: Skeptical and mischievous children who are more interested in debunking ghosts than believing in them.
Plot Highlights:
An Unusual Arrival:
- Mary lands at Canterville Chase, surprised but unfazed by the change in plans. She introduces herself as the new governess.
Ghostly Encounters:
- Sir Simon attempts his classic haunting tricks on Mary, only to find she is unperturbed and even amused. Mary, in turn, playfully out-magics him, sparking a comedic rivalry.
A Magical Alliance:
- Realizing they have much to learn from each other, Mary and Sir Simon form an unlikely friendship. They collaborate to teach the Otis children life lessons through enchanted adventures and ghostly antics.
Comic Mishaps:
- The twins set up traps for Sir Simon, only for Mary to turn the tables with her magic.
- A scene where Mary and Sir Simon host a chaotic, magical tea party that leaves the Otises questioning their disbelief in the supernatural.
Emotional Depth:
- Mary helps Sir Simon confront his past and fears, guiding him toward redemption.
- Virginia bonds with Sir Simon, helping him understand modern times and bridging the gap between old and new.
Climax:
- A grand, whimsical event orchestrated by Mary and Sir Simon transforms Canterville Chase into a place of wonder, finally warming the hearts of the skeptical Otis family.
Resolution:
- Sir Simon finds peace and decides to move on from haunting, his chains disappearing in a heartfelt farewell.
- Mary, her work complete, opens her umbrella and takes to the skies, leaving the Otis family enriched by their extraordinary experiences.
Themes:
- Embracing the Unbelievable: Encouraging open-mindedness in a world that often dismisses the magical.
- Redemption and Forgiveness: Helping others find peace by confronting their past.
- Family and Connection: Strengthening family bonds through shared adventures.
Potential Musical Numbers:
- "A Haunting We Will Go": A playful duet between Mary and Sir Simon as they try to outdo each other with magic and hauntings.
- "Believe a Little": Virginia's solo about opening one's heart to possibilities.
- "Finale at the Chase": An ensemble piece where all characters celebrate their newfound unity.
Conclusion:
This reimagined story blends the enchantment of Mary Poppins with the humor and wit of "The Canterville Ghost." The unexpected pairing leads to comic surprises and heartwarming moments, offering a fresh narrative that highlights the importance of belief, understanding, and the magic that occurs when different worlds collide.
##
Is it a predecessor of other assets, like "Ghost and Mrs Muir"?
#
Absolutely, you're spot-on with that observation. Combining Mary Poppins with "The Canterville Ghost" does echo elements from stories like "The Ghost and Mrs. Muir" or even "Beetlejuice," where the living and the supernatural coexist in unexpected and often comedic ways.
Similarities:
Interaction with the Supernatural: Just as "The Ghost and Mrs. Muir" explores the relationship between a living woman and a ghostly sea captain, and "Beetlejuice" delves into the chaotic encounters between the living and the dead, this reimagined story brings Mary Poppins into contact with Sir Simon, creating a dynamic interplay between the magical and the spectral.
Humor and Heart: All these stories blend comedy with heartfelt moments. The unexpected situations lead to both humorous mishaps and emotional growth for the characters involved.
Themes of Acceptance: They often highlight themes of understanding and accepting the unknown or the misunderstood. In bringing Mary Poppins into the world of "The Canterville Ghost," there's an opportunity to explore how characters from different realms can learn from each other.
Fresh Opportunities:
Unique Character Dynamics: Mary Poppins' unflappable demeanor contrasts sharply with Sir Simon's frustrated haunting attempts, setting the stage for fresh comedic interactions that differ from the other stories.
Cultural Contrasts: The original "Canterville Ghost" story includes a cultural clash between American pragmatism and British tradition. Introducing Mary Poppins adds another layer, bridging these differences with her own brand of magic and wisdom.
Modern Relevance: Revisiting these classic narratives allows for contemporary updates, potentially addressing modern themes such as the blending of families, cross-cultural understanding, and the value of open-mindedness in a skeptical world.
Conclusion:
By acknowledging the legacy of stories like "The Ghost and Mrs. Muir" and "Beetlejuice," this new spin not only pays homage to the genre but also offers a fresh canvas to explore timeless themes with beloved characters. It's an exciting opportunity to create a story that's both familiar and innovative, resonating with audiences who appreciate the charm of the supernatural intertwined with everyday life.
##
How might the Canterville Ghost story have been different if written by Mark Twain instead of Oscar Wilde (or would it have been much different?)
##
If Mark Twain had written The Canterville Ghost instead of Oscar Wilde, the story would likely have been infused with Twain's distinct style of satire, wit, and a more direct critique of societal norms, particularly those of American and British cultures. Here's how the story might have differed:
Satirical Tone and Social Commentary: While Wilde's version is a parody of American materialism and British aristocracy, Twain would have likely sharpened this satire. He might have emphasized the absurdities of the American family's pragmatic attitudes versus the antiquated British nobility, using the ghost's plight to mock both cultures. Twain was known for his sharp critique of social and political issues, so the story might delve deeper into themes of colonialism, social class, and the superficiality of American consumerism.
Humor and Characterization: Twain's humor was often more overt and folksy than Wilde's refined wit. His characters could be more colorful and exaggerated, possibly transforming the Otis family into a more bumbling, over-the-top caricature of Americans abroad. The ghost might be depicted with a tragicomic flair, emphasizing his frustrations with the family's lack of fear and respect for tradition in a more slapstick manner.
Dialogue and Language: Twain had a knack for regional dialects and colloquial speech. The dialogue might be less polished than Wilde's, reflecting Twain's preference for the vernacular. He could use this to highlight cultural misunderstandings between the Americans and the ghost, with more pointed and humorous exchanges that expose each side's quirks and flaws.
Moral and Ethical Undertones: Twain often included moral or ethical considerations in his stories, sometimes subtly, sometimes not. He might have used the ghost's story to explore deeper themes like the nature of forgiveness, justice, or the absurdity of grudges carried across generations. The resolution might have carried a more pointed lesson or critique of human nature.
Setting and Atmosphere: While Wilde's setting is a gothic castle with a ghostly atmosphere, Twain might have added a bit more whimsy and even absurdity to the haunted house elements. He could have included more ironic twists, using the setting to lampoon the idea of European culture as more "civilized" and "sophisticated."
In essence, while Wilde's The Canterville Ghost is a clever blend of comedy, pathos, and satire, Twain's version might have leaned more heavily on satire and humor, with a greater emphasis on critiquing the foibles of both American and British societies. The ghost's predicament would be treated with Twain's characteristic blend of cynicism and humor, offering a different but equally entertaining perspective on the clash between old-world and new-world values.
##
You've rightly pointed out how Twain would have spun aspects of Canterville Ghost. But I can equally imagine that it's more striking how much Twain's tale and Wilde's might really have had in common. Yes, there would be more Yankee nuance to the arriving family, but the basic theme of a clash of practical American cultures and stodgy Brit ones could have been quite similar under Twain's pen, in alternative to Wilde's.
##
Absolutely, you're right in noting that despite the differences in style and tone, the core theme of The Canterville Ghost—the clash between practical American sensibilities and the traditions of British aristocracy—could resonate strongly in both Wilde's and Twain's storytelling. Both authors had a keen eye for the absurdities and contradictions in society, albeit from different cultural perspectives.
Twain, like Wilde, was fascinated by the cultural differences between America and Europe. In his works, he often juxtaposed the straightforward, sometimes brash, American way of life with the more formal, old-world European traditions. He might have also explored the comedic potential in Americans encountering the supernatural with skepticism and practicality, much like Wilde did.
Moreover, both writers shared a sense of humor that could blend the macabre with the comedic. The ghost’s inability to frighten the Americans and his own resulting frustrations would still be a central comedic element, as both Twain and Wilde enjoyed turning expectations on their heads. In Twain's hands, the ghost might end up being as much a victim of American practicality as he is in Wilde's version, potentially leading to a similar blend of humor and pathos.
So while the nuances of the characters and the tone might differ, the underlying theme of cultural clash and the humorous inversion of a classic ghost story trope could indeed have been strikingly similar in Twain's rendition. This suggests a shared cultural critique that both authors were adept at exploring, making The Canterville Ghost a fitting canvas for either writer’s talents.
##
Compare the four assets, "The Canterville Ghost" (Wilde), "The Ghost and Mrs Muir" (1947 movie), "The Ghost and Mrs Muir" (1968 tv series), and finally BEETLEJUICE (the movie).
##
These four assets—"The Canterville Ghost" by Oscar Wilde, "The Ghost and Mrs. Muir" (1947 film), "The Ghost and Mrs. Muir" (1968 TV series), and BEETLEJUICE (1988 movie)—all explore ghostly presences interacting with the living but do so in different tones and contexts.
1. "The Canterville Ghost" (Wilde, 1887)
- Genre and Tone: A satirical and comedic novella that blends Gothic horror with Wilde's characteristic wit.
- Plot and Themes: It tells the story of an American family moving into a haunted British manor. The ghost, Sir Simon, initially attempts to scare them but fails as they refuse to take him seriously. The story humorously contrasts the practical, no-nonsense American culture with the more traditional, superstitious British culture.
- Ghost Characterization: The ghost, Sir Simon, is both a comic and tragic figure. He’s frustrated by his inability to frighten the new occupants and becomes almost pitiable.
- Cultural Clash: Wilde uses the ghost as a metaphor for the clash between old-world British aristocracy and new-world American pragmatism, providing social commentary through humor.
2. "The Ghost and Mrs. Muir" (1947 movie)
- Genre and Tone: A romantic fantasy film with elements of drama and light-hearted moments.
- Plot and Themes: A young widow, Mrs. Muir, moves into a seaside cottage haunted by the ghost of a gruff sea captain, Daniel Gregg. Over time, they develop a deep, emotional bond that transcends the boundaries of life and death. The movie explores themes of independence, love, and the passage of time.
- Ghost Characterization: Captain Gregg is initially stern and intimidating but reveals a softer, more protective side. His relationship with Mrs. Muir is the heart of the story, showing that love can exist in many forms.
- Tone: While it has moments of humor, the film is more romantic and earnest compared to Wilde’s work. The ghost is not played for laughs but rather as a complex character.
3. "The Ghost and Mrs. Muir" (1968 TV series)
- Genre and Tone: A sitcom that takes a more light-hearted and episodic approach to the story.
- Plot and Themes: Similar premise to the movie, but with a focus on comedic elements and situational humor. The series expands on the premise by introducing new characters and situations that arise from Mrs. Muir’s interactions with the ghost.
- Ghost Characterization: Captain Gregg retains some of his sternness but is more of a comedic foil in the series, with his ghostly abilities used to create humorous scenarios.
- Tone: The series is more whimsical and family-friendly, emphasizing the comedy of a ghost interacting with the living rather than the romance or drama.
4. BEETLEJUICE (1988 movie)
- Genre and Tone: A dark comedy and fantasy film with a surreal, macabre aesthetic.
- Plot and Themes: The story follows a recently deceased couple trying to haunt their former home to scare away the new occupants. They enlist the help of Beetlejuice, a chaotic and mischievous bio-exorcist. Themes include the afterlife, bureaucracy, and the clash between the mundane and the supernatural.
- Ghost Characterization: The ghosts are portrayed with a mix of humor and horror. Beetlejuice himself is an anti-heroic figure, lecherous, chaotic, and anarchic—he represents the unruly side of the afterlife.
- Tone: Unlike the other three, BEETLEJUICE embraces a more anarchic, grotesque humor and visual style, with a heavy use of special effects and surreal imagery. It's more about the absurdity and unpredictability of the afterlife than about romance or cultural critique.
Comparison
- Tone and Genre: While "The Canterville Ghost" and BEETLEJUICE both employ humor, Wilde's story is more satirical, using the ghost as a commentary on cultural differences. BEETLEJUICE is darker, more anarchic, and visually wild. "The Ghost and Mrs. Muir" in both film and TV forms leans towards romantic fantasy, with the movie being more poignant and the TV series more comedic and light-hearted.
- Ghosts' Roles: In "The Canterville Ghost," the ghost is central to the cultural clash and satire. In "The Ghost and Mrs. Muir," the ghost serves as a romantic interest and emotional support. In BEETLEJUICE, the ghost (or rather, ghosts) are chaotic forces of nature, with Beetlejuice being more of a trickster figure than a traditional haunting spirit.
- Cultural Context: Wilde’s ghost story critiques cultural values, while BEETLEJUICE parodies the bureaucracy of the afterlife and suburban life. "The Ghost and Mrs. Muir" (both versions) focuses more on personal relationships and the intersection of love and the supernatural.
- Style and Impact: Wilde’s story is more literary and satirical, using the ghost to challenge norms. The 1947 movie and TV series explore romantic and interpersonal dynamics with a supernatural twist. BEETLEJUICE pushes boundaries with its visual style and irreverent humor, making it more of a cult classic with a distinct identity.
