Dear Mr. Mancini,
Thank you for submitting your composition for The Pink Panther theme. After careful consideration, we regret to inform you that we are unable to license the theme for use in connection with the Pink Panther animated series.
While your tune is undeniably catchy and sophisticated, we feel that its jazzy, cool, and somewhat suave atmosphere may not quite align with the playful and mischievous tone we envision for the character. The lighthearted antics of the Pink Panther might be better served by a more whimsical, cartoonish melody that emphasizes the comedic nature of the animation rather than the sleek, sophisticated air of your composition. While we recognize the technical brilliance of your work, we fear it may skew too far toward the adult audience, whereas the cartoon will likely appeal to children as well.
Additionally, while the music industry and animation frequently go hand in hand, we are concerned that your proposed theme may overshadow the visual humor and pacing of the cartoon itself. We tend to favor compositions that serve the animation, without drawing too much attention to the score alone.
We do, however, encourage you to continue composing, as your talent is evident. Best of luck with future projects, and we hope you’ll keep us in mind for any future collaborations.
Sincerely,
The Editors
DePatie-Freleng Enterprises
And a charming a capella version...